(0:00) Nič sa už nezmení, dámy a páni. CDU a CSU, SPD, FDP a Zelení a aj AfD – to je jedna jediná jednotná strana. (0:08) A týchto päť strán – teda AfD zatiaľ ešte nie – tieto strany stále dokola miešame v rôznych kombináciách vo vláde už 40 rokov.

(0:14) Už 31 rokov robím kabaret o tých istých témach. (0:18) Už 31 rokov robím kabaret o dôchodkoch, o zdravotníctve, o štátnom zadlžení, o nezamestnanosti, o daňovej spravodlivosti, o problémoch vo vzdelávaní. (0:26) To sú také centrálne témy v každej spoločnosti.

(0:28) ADAC ma nikdy nejako zvlášť nezaujímal. (0:35) Tak mi ukážte jedinú oblasť, v ktorej tieto strany – CDU, CSU, SPD, FDP a Zelení – za posledných 30 rokov niečo zlepšili pre väčšinu obyvateľstva. (0:44) Máme začať dôchodkami? Nie, radšej nie, tam by sme začali plakať.

(0:48) Vzdelávaciu politiku tiež radšej vynecháme, to tiež nie je… no, nič moc. (0:52) Ale čo zdravotníctvo? Tam sme mali jednu reformu za druhou. (0:56) V zdravotníctve sa nám nakopili „reformy storočia“.

(0:58) Kde sa to vlastne zlepšilo? V nemocniciach? V ambulanciách? Pre lekárov? Pre pacientov? (1:03) Je to lepšie pre personál? (1:05) Je to lepšie v opatrovateľských domoch, v domovoch dôchodcov? Kde sa to zlepšilo? (1:07) Pomôžte mi, veď ich stále dokola volíte.

(1:11) A čo nezamestnanosť? (1:12) Máme viac alebo menej nezamestnaných než pred 30 rokmi? (1:15) Vďaka politike CDU, CSU, SPD, FDP a Zelených.

(1:18) Máme viac alebo menej štátnych dlhov než pred 30 rokmi? (1:21) Vďaka „serióznej“ rozpočtovej politike CDU, CSU, SPD, FDP a Zelených.

(1:27) A čo daňová spravodlivosť? (1:28) Koľkokrát už sľubovali, že daňový systém spravia spravodlivejším a transparentnejším? (1:32) Ja ho už sotva rozoznávam.

(1:36) Pomôžte mi, dám vám šesť týždňov na výskum. (1:38) A môžete pritom využiť aj vedecký servis Bundestagu.

(1:43) Nič sa nemôže zmeniť, dámy a páni. (1:45) Oni sa zaprisahali tomuto kapitalistickému hospodárskemu systému.

(1:49) Sedíme vo vlaku a rútime sa smerom k priepasti. (1:51) Ako tá priepasť vyzerá, to vieme, keď sme úprimní. (1:54) To sú Spojené štáty americké.

(1:56) To je kapitalizmus v konečnom štádiu. (1:57) To si tam môžete ísť pozrieť. (1:59) Ale nesmiete chodiť len po Manhattane alebo po Disneylande.

(2:02) Musíte ísť do okrajových štvrtí New Yorku alebo Los Angeles. (2:05) Odtiaľ sa už nevrátite, ale tam pochopíte, čo sa tam deje.

(2:11) USA je úplne nesolidárna spoločnosť.

(2:14) To je kapitalizmus v konečnom štádiu. (2:16) Bohatí sa opevnili v špeciálnych štvrtiach s kontrolovanými vstupmi a strážnou službou. (2:20) Majú vlastné univerzity, vlastné nemocnice, vlastné školy, škôlky.

(2:24) Stredná trieda sa v poslednej kríze úplne rozpadla. (2:27) Dnes potrebujú dva paralelné zamestnania, aby vôbec mohli žiť. (2:30) A od tretieho osemhodinového zamestnania už nepotrebujú ani vlastný byt. (2:33) Tak už naozaj ušetria peniaze.

(2:37) Spodná tretina sedí úplne v bahne. (2:40) Sú buď úplne bezdomovci, alebo žijú v štvrtiach, kam ani polícia už vôbec nevstupuje.

(2:45) Jediné sociálno‑politické opatrenie je zatváranie. (2:48) V USA sedí na tisíc obyvateľov viac ľudí vo väzení než v akejkoľvek inej krajine sveta. (2:52) Vrátane Severnej Kórey a Číny.

(2:55) A hoci je v USA uväznených tak veľa ľudí — (2:58) mimochodom, je to obchodný model: súkromné väznice, tam sa dá zarobiť naozaj veľa peňazí — (3:02) hoci je uväznených tak veľa, hlavnou príčinou úmrtia mladých Američanov je vražda.

(3:08) Každý rok je na ulici zastrelených viac než 30 000 Američanov. (3:12) To je vyše 80 denne. (3:15) 80 mŕtvych denne — tomu hovoria v Iraku občianska vojna. (3:18) A to isté je aj v USA.

(3:20) Kapitalizmus v konečnom štádiu občianskej vojny. (3:22) Lenže tam nebojujú chudobní proti bohatým — (3:24) chudobní sa navzájom strieľajú zbraňami, ktoré im bohatí ešte predtým predali. (3:28) Presne tak, ako to robíme my v Afrike.

(3:31) To je kapitalizmus. (3:32) Rozdeľuj a panuj. (3:34) Dividende et impera.

(3:47) 95 % amerických médií je v rukách piatich bohatých rodín. (3:51) Tí natiahli ostnatý drôt tak dokonale cez hlavy ľudí, (3:54) že tí dokonca odmietajú politikov, ktorí im chcú zabezpečiť zdravotné poistenie. (3:58) A práve k takejto nesolidárnej spoločnosti, k takému priepasti sa rútime.

(4:03) A naši politici hovoria, že ten vlak nemôžeme zastaviť. (4:06) Tak im povieme: nemohli by sme aspoň položiť koľaje trochu inak pri okraji priepasti, (4:07) takú malú korekciu smeru? (4:08) A Merkelová povie: smer je bezalternatívny.

(4:12) Aha, takže vlak nemôžeme zastaviť, smer nemôžeme určiť. (4:15) Načo potom chodíme voliť? (4:18) Aha, už viem — môžeme vymeniť rušňovodiča. (4:20) Každé 4 roky. To je zábavné.

(4:22) A potom sa aj médiá snažia. (4:24) Vytiahnu nejaké témy. (4:25) A každé 4 roky zorganizujú „voľbu smeru“ — na jednej jedinej koľaji.

(4:32) A keď sme úplne rebelskí, vymeníme rušňovodiča a povieme: (4:35) počkaj chvíľu, pridaj plyn. (4:38) Musíme ten vlak zastaviť. (4:40) Musíme ho zastaviť a diskutovať o tom, ako vlastne chceme žiť.

(4:43) Ako chceme žiť v Nemecku, ako v Európe, (4:45) ako má žiť svet ďalej? (4:47) Čo potrebujeme? (4:48) Čo nepotrebujeme? (4:49) Potrebujeme banky, ktoré majú 26 % návratnosť vlastného kapitálu? (4:52) Má sa dať zarobiť viac peňazí peniazmi než prácou? (4:56) Má existovať súkromná zdravotná poisťovňa vedľa zákonnej? (5:00) Tak, že niektorí ľudia sa môžu poistiť lepšie za menej peňazí než iní za viac?

(5:04) To všetko sú diskusie. (5:05) Ale tie sa nedajú viesť v idúcom vlaku. (5:07) Najprv ho treba zastaviť — proti vôli rušňovodiča. (5:09) To ide len núdzovou brzdou.

(5:11) A to Nemec nechce. (5:13) Núdzová brzda je príliš nepredvídateľná. (5:15) Môže sa mu preliať káva na nohavice, môže sa stať čokoľvek.

(5:19) Radšej priepasť — tam Nemec vie, čo príde, to je isté. (5:22) A 80 % čitateľov novín dúfa, že sedí v poslednom vagóne a že babka sa zachytí o okraj.

(5:29) A potom prídu ľudia a spýtajú sa: čo by bola alternatíva? (5:31) No, alternatíva? (5:33) Alternatíva by možno bola bezúročná ekonomika.

(5:36) To už predsa ľudia dávno prepočítali. (5:38) Dá sa to nájsť na internete. (5:39) Len si to musia sami vyhľadať.

(5:40) Treba to vygoogliť. (5:41) Také pojmy treba googliť. (5:42) V novinách o tom nič nenájdete.

(5:45) Musíte sa sami informovať na internete pomocou kľúčových slov, (5:48) skôr než aj to všetko zablokujú.

(5:51) Demokratický socializmus? (5:52) Čo s tým? (5:53) Nikdy sa to neskúsilo. (5:54) Je to dokonca v programe SPD — ale úplne vzadu, napísané tajným atramentom.

(6:00) Ale slovo socializmus je, samozrejme, mŕtve. (6:04) To sa tu v západnom Nemecku vôbec nedá vysvetliť. (6:06) Nemôžeme zabudnúť na tie strašné obrazy, keď padol Múr.

(6:09) To je jednoducho… (6:10) Tie hrozné budovy plné ľudí zlomených komunizmom, (6:13) tie chudobné štvrte so stanmi , kam až oko dovidelo, až po horizont. (6:18) Vo veľkých mestách tí bezdomovci, ktorí stáli v dlhých radoch na polievku. (6:22) Jedno jedlo denne.

(6:24) Ľudia bez zdravotného poistenia. (6:26) Ľudia bez zubov.

(6:27) To boli obrázky z USA.

(6:30) Prepáčte, teraz som to trochu poplietol. (6:33) Bezdomovci bez zubov — to bolo USA. (6:34) DDR bola bez banánov. (6:35) Prepáčte, prepáčte.

(6:38) Buďme tu féroví. (6:40) Pán Gauck, chcem hovoriť o ekonomike.

(6:42) Čo si myslíte? (6:44) Mohlo by byť, že pre 50 % dnešných Američanov (6:47) by životná úroveň občanov DDR (6:51) spred 30 rokov bola rajom na zemi? (6:53) Vrátane vzdelávacích šancí pre ich deti?

(6:56) Čo si myslíte, pán Gauck? (6:57) Majú sa dôchodcovia v Grécku dnes lepšie alebo horšie než dôchodcovia v DDR pred 30 rokmi? (7:01) To by bola zaujímavá diskusia.

(7:03) Ale môžete to zabaliť. (7:04) Viem, že hneď ako spomeniete slovo socializmus, (7:07) okamžite sa ozve nejaký Nemec: (7:09) „A čo na to povie zamestnávateľ?“

(7:11) A to je dobrá otázka. (7:13) Nemec má pracovné miesto, z ktorého sa nedá vyžiť. (7:15) Ale to miesto môže ešte aj stratiť. (7:19) Potom sa stále nedá vyžiť — ale už nemá ani to miesto.

(7:22) V Koloseu chce človek aspoň patriť medzi ostatných. (7:25) V akej funkcii, to je už úplne jedno. (7:28) Sociálne je to, čo vytvára prácu. (7:28) Vlastne to znamená len to, že sa človek cíti potrebný — aj keby len ako krmivo pre levy.